ระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ฝ่ายญี่ปุ่นสามารถเจาะเข้ารหัสลับของกองทัพอเมริกันได้อย่างต่อเนื่อง สร้างความล่าช้าให้กับการบุกของกองกำลังทหารอเมริกันเป็นอย่างมาก ในที่สุดเมื่อปี 1942 กองกำลังอเมริกันนาวาโฮหลายร้อยนายได้ถูกเกณฑ์เข้าสู่นาวิกโยธิน พวกเขาถูกฝึกให้ใช้รหัสลับของกองทัพ ซึ่งมีพื้นฐานมาจากภาษาท้องถิ่นเดิม หน่วยนี้มีฉายาว่าเจ้าหน้าที่รหัส และรหัสลับของพวกเขาเป็นเพียงรหัสเดียวที่ทหารญี่ปุ่นไม่สามารถเจาะผ่านได้ จึงนับได้ว่าเป็นหัวใจสำคัญแห่งการมีชัยต่อสงคราม