Follow the life and legacy of the master and so-called founding father of jazz, America’s first pop star, and cultural ambassador.