เรื่องราวของ หลินซิน สาวนักล่ามแปลภาษาเบอร์ต้น ๆ ของวงการ ที่บังเอิญต้องโคจรมาร่วมงานกับ เซียวอี้เฉิง แฟนเก่าที่เคยเลิกรากันไปเมื่อ 8 ปีที่แล้ว ที่บัดนี้เขากลายมาเป็นผู้บริหารฝ่ายเทคโนโนยีและการสื่อสารในบริษัทชื่อดัง ที่หากว่าเธอได้เขามาเป็นลูกค้าก็จะส่งเสริมถึงอาชีพการงานได้เป็นอย่างดี ความสัมพันธ์ที่คาราคาซังของทั้งคู่ต้องกลับมาเชื่อมต่อกันอีกครั้ง อะไรคือเหตุที่เธอตัดเยื้อใยจากเขาไปในอดีต และความฝันที่แท้จริงของแต่ละคนคืออะไร?