“หนุ่มออฟฟิศพิชิตฝัน (Misaeng)” นำเสนอเรื่องราวของ “ชาง คือแร” ซึ่งอุทิศชีวิตให้กับการฝึกฝนและแข่งขันเกม “พาตุก (baduk)” (ซึ่งก็คือ “หมากล้อม” หรือ “โกะ”) มาตั้งแต่เด็กๆ
โดยฝันว่าสักวันจะเป็นนักเล่นเกมพาตุกมืออาชีพ แต่หลังจากความฝันพังทลายเขาก็ต้องกลับมาสู่โลกแห่งความจริงอันโหดร้าย และต้องเข้าสู่สังคมคนทำงานด้วยวุฒิการศึกษาเทียบเท่าระดับชั้นมัธยมปลาย โชคดีที่มีผู้ใหญ่ช่วยฝากฝังงานให้ เขาจึงได้ทำงานที่บริษัทเทรดดิ้งขนาดใหญ่ “วัน อินเตอร์เนชั่นแนล” ในฐานะพนักงานขายฝึกหัด