Fargo Season 1 (2014) บรรยายไทย: 1x5

EP.05

Fargo, the series เป็นซีรี่ย์ที่ต่อยอดมาจากภาพยนตร์สุดตลกร้ายจากช่วงยุค90 ซึ่งหนังประสบความสำเร็จในแง่ของคำวิจารณ์ ต่อมาจึงถูกสร้างใหม่ในรูปแบบของซีรีย์ กล่าวถึง ในเมืองมินเนโซต้าเมืองซี่งปกคลุมไปด้วยความหนาวเหน็บจากหิมะและบรรยากาศที่อ้างว้างเดียวดาย เนื้อเรื่องเป็นอาชญากรรมวายป่วงครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในเมืองนี้ซึ่งเกิดจากเรื่องไม่เป็นเรื่อง เพียงเพราะแค่ชายขี้แพ้คนหนึ่ง เลสเตอร์ ไนการ์ด ได้บังเอิญเดินทางมาพบกับ ลอร์น มัลโว นักฆ่ามืออาชืพผู้ที่ไม่ได้ฆ่าคนเพราะแค่เงินแต่หลายครั้งยังทำเพื่อสนองตัณหาของตัวเองอีกด้วย